All insights

China Marketing Insights

Brand Localization

14 articles on brand localization for companies entering China.

Brand localization is the work of making your brand make sense to Chinese customers — not just translating words, but rebuilding meaning. It matters to any company whose name, messaging or packaging was created for a Western market. These articles show what survives the crossing and what doesn't.

/Brand Localization

China Localization & Branding for Business Success

China localization together with branding helps SMEs from around the world to set foot into the Chinese market or expand their presence in this booming economy. With a proven…

7 min read
/Brand Localization

How Traditional Chinese Holidays Impact Global Business

Traditional Chinese Holidays – like all holidays around the world – are a great way to celebrate traditions, culture, and life. As China is an important manufacturing country…

26 min read
/Brand Localization

How to Use Chinese Romanization Correctly

Chinese Romanization is an integral part of the localization process for companies who are already active in the Middle Kingdom and for those businesses who are entering the…

8 min read
/Brand Localization

Why & How a Domain Name for China Boosts Your Business

A domain name for China provides an advantage for companies doing business in the Middle Kingdom. Since you don’t need a Chinese business registration, having a .cn domain for…

7 min read
/Brand Localization

All You Need to Know About Mobile China Payment Systems

Mobile China Payment Systems are more popular than ever. To be precise, the fintech industry is booming. Today, there are around 900 million unique mobile payment users in China…

6 min read
/Brand Localization

7 Technical Tips to Make A Website That Works in China

Knowing how to create or update a current website that works in China helps elevate your online market presence in the Middle Kingdom and beyond. So often, Western businesses feel…

7 min read
/Brand Localization

Learn How to Communicate Online in China Without a Hitch

As the Great Firewall of China blocks access for many communication platforms familiar to Western businesses and visitors, knowing how to communicate online in China is crucial to…

5 min read
/Brand Localization

Marketing Advice on China: 6 Tips for Western Companies

Are you a business owner trying to conquer the Chinese market and wondering if there is any marketing advice on China for Western companies? In this week’s China Gravy article, we…

11 min read
/Brand Localization

13 Tips on How to Make a Website Load Faster

Chances are you came here to learn how to make a website load faster because you already know that time is of the essence – both for business people and consumers. Finding the…

9 min read

Want this kind of thinking applied to your business?

Whether you're entering or scaling, we streamline your China strategy—so you can grow faster and smarter.

30 minutes · No cost · No obligation · We reply within 1 business day

Book a Free CallMessage